Erhaltung

Während der Wintermonate, wenn das Haus geschlossen ist, schauen wir uns den Zustand einiger der empfindlicheren Teile der Kollektion genauer an,,en,Wir fangen dann an,,en. Wir beginnen dann zu untersuchen, wie sie ihren Zustand stabilisieren können,,en,Dies bedeutet, dass sie über Jahre hinweg ausgestellt werden können,,en,Kürzlich hatten wir Hilfe und Rat von Besuchsspezialisten, die sich insbesondere mit den Textilien im Haus befassten,,en,und einige der vergoldeten Stücke,,en,Der lackierte Schrank im Chinese Room ist für sein Alter in sehr gutem Zustand,,en,und zeigt daher den vergoldeten Stand, auf dem er sitzt,,en,Der Ständer ist äußerst empfindlich geworden, und schon die geringste Berührung lässt Teile der Vergoldung abblättern,,en,enthüllt seinen Holzkern,,en,Ein anderes Stück aus der Kollektion, die leider im hohen Alter leidet, ist ein ziemlich einzigartiges Objekt, das sich in einem privaten Raum befindet,,en,ein lambrequin,,en,Diese Textildekoration,,en,manchmal auch als Kugel bekannt,,en, meaning that they can be kept on display for years to come.

Recently we have had some help and advice from visiting specialists looking in particular at some of the textiles in the house, and some of the gilded pieces.

The lacquered cabinet in the Chinese Room is in excellent condition for its age, and is therefore showing up the gilded stand it sits on. The stand has become extremely delicate and even the slightest touch causes sections of the gilding to flake away, revealing its wooden core.

Another piece form the collection that is unfortunately suffering in its old age is a rather unique item that is in a private room: a lambrequin. This textile decoration, sometimes known as a pelmet, wird normalerweise nur über den Fenstern oder über einem Kamin gefunden,,en,aber unser ganzes umgibt den ganzen Raum eher ungewöhnlich,,en,eher wie ein textiler Fries,,en,Mit diesem fachkundigen Rat können wir mit der Konservierung dieser Stücke beginnen,,en,sie für Generationen zu bewahren,,en, but ours rather unusually surrounds the whole room, rather like a textile frieze.

With this specialist advice we can begin the conservation of these pieces, preserving them for generations to come.