Kategorie: Garten

Covid-19-Erklärung,,en,Freitag, 5. Juni,,en,Es war herzerwärmend, unsere Inhaber von Garden Season Tickets diese Woche wieder willkommen zu heißen und endlich wieder die wunderschönen Gärten teilen zu können -,,en, 5Juni 2020

Friday 5th June 2020 It has been heart-warming to welcome our Garden Season Ticket holders back this week and at last be able to share the beautiful gardens again – … Lesen Sie weiter

ERKLÄRUNG ZU CORONAVIRUS,,en,TH MÄRZ,,en,Mit Bedauern,,en,aufgrund der aktuellen Coronavirus-Krise und auf Empfehlung der Regierung,,en,Das Haus wird dieses Jahr für den Rest der Saison nicht geöffnet sein,,en,Die Teestube des Hauses wird bis geschlossen,,en,BIS AUF WEITERES GESCHLOSSEN,,en, 17TH MARCH 2020

Regretfully, due to the current coronavirus crisis and following Government advice, the House will not open for the rest of the season this year. The house tearoom will close until … Lesen Sie weiter

Die Gärten sind für die Saison geöffnet,,en,Wir freuen uns sehr, die Besucher zu Beginn der neuen Saison wieder in den Gärten begrüßen zu dürfen,,en,Der wilde Garten bietet eine fabelhafte Show von Narzissen,,en

We are very happy to be welcoming visitors to the gardens again for the start of the new season. The wild garden is putting on a fabulous show of daffodils, … Lesen Sie weiter

Versprechen des Frühlings,,en,Die willkommenen Zeichen des Frühlings waren Anfang dieses Jahres,,en,Krokusse,,en,Nieswurz,,en,Seit Januar blühen Alpenveilchen und einige frühe Narzissen,,en,Die Gartenvögel sind an,,en

The very welcome signs of spring have been early this year. Crocuses, snowdrops, hellebores, cyclamen and a few early daffodils have been flowering since January. The garden birds are on … Lesen Sie weiter

Die Freuden des Januars,,en,Zurück zur Arbeit, danke,,en,Düsterer, aber überraschend warmer Januar, und wir arbeiten gerade an diesen Mince Pies und Christmas Puddings mit ein wenig Blattsäuberung,,en,Gibt es nie,,en

Back to work in a dank, gloomy but surprisingly warm January and we’re working off those mince pies and Christmas puddings with a bit of leaf clearing. There is never … Lesen Sie weiter